EDIFIER MP300 User Manual

Manuel de L'utilisateurUser's ManualManual de UsuarioPlease read this manual carefully before operating the Speaker SystemLea este instructi

19PLAYING THE AUDIO DEVICE6Please refer to illustration below:NOTE: A slight tap on the Volume UP (+) or DOWN (-) will launch the system. And to set i

18Precauciones:Humedad: No usar los parlantes cerca del agua y no sumergirlos en ningún fluido. No verter líquidos sobre estos.Ficha Polarizada: No me

8SPECIFICATIONS:Power output: RMS 2.5W×2+9W (THD=10%) Signal-to-Noise Ratio (Amplifier): 85dBA Input Impe

16French Puissance de sortie totale: RMS 2.5W×2+9W(THD=10%) Rapport signal/bruit (Amplificateur): 85dBA Impédance d'entrée

10FrenchPOUR RÉDUIRE LE RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE:N'EXPOSEZ PAS CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L'HUMIDITÉ.N'employez pas les haut-par

14 11Volume UP + Volume vers le haut +Volume Down - Volume vers le bas -STBYFrenchVeuillez se référer à l'illustration ci-dessous:Fonctionnement

1312LINE INSPEAKERDC12VConnexions de Systèm Reliez au courant AC 100-240VAC 50Hz/60Hz Haut-Parleur Satellite gaucheIndicador LEDParlante Satélite iz

VORSICHT:25EINLEITUNGSICHERHEITSHINWEISE Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihres Edifier MP300 portablen Multimedia-Lautsprechersystems. Mit der ri

28LED KontrollanzeigeSubwooferSubwoofer-Port Netzteil (das Zubehör kann von der Darstellung leicht abweichen)Audiokab

30GERÄTERÜCKSEITELINE INSPEAKERDC12VAnschluss an CD-Player, MP3-Player, Discman usw.Netzteil100-240V~ 50/60HzSatellitenlautsprecher (L)ANSCHLÜSSE1. Sc

SUPER WOOFER MP300

32OPTIMIERUNG DER SOUNDQUALITÄT DES SYSTEMSSetzen Sie sich bequem vor Ihren Computer und nehmen sich einen Moment Zeit, um den Sound mit einer CD mit

CAUTION:1INTRODUCTIONSAFETY INSTRUCTIONS Congratulations on your purchase of the Edifier MP300 portable Multimedia Speaker System. With the r

2WARNINGHumidity ---- Do not use the speakers near water, and do not immerse them in any liquid or pour any liquid on them.Polarized Plug ---- Do not

SUPER WOOFER MP300Características:Como optimizar la calidad de sonido de tu sistema. Siéntese cómodamente frente a su computadora. T

Espana22Volume + KeyVolume vers le haut +Volume - KeyVolume vers le bas -STBYFuncionamiento del dispositivo de audioNOTA: Presionando cualquiera de lo

4LED Indicator SubwooferSubwoofer Port AC Power Pack (The actual products may differ with the figure in appearance)Audio connecting co

20SubwooferLINE INSPEAKERDC 12V IlustracionesIndicador LED Puerto de bajoCostado de SubwooferEntrada DC Salida de Parlante Sócalo Line-InParlante Sat